Grand Prix Racing Online Forum > Foreign language forum > Ελλαδάρα!!!!!!! 'Οποιοι Ελληνες παίζουν στο GPRO!!! (Greece) Tilføj dette emne til din ignorér-liste Tilføj dette emne til din favoritliste
Side « 1 2 3 ... 115 116 [117]  Gå til side:
Forfatter Emne: Ελλαδάρα!!!!!!! 'Οποιοι Ελληνες παίζουν στο GPRO!!! (Greece) 3483 svar
George Togas
(Gruppe Pro - 19)



Indlæg: 1634
  Land: Grækenland 
Certificeret: 
Synes godt om dette indlæg (2)   Kan ikke lide dette indlæg (0)
Gammelt indlæg #3481 Skrevet Apr 10 2023, 11:39:05 Citat 
Καλή Μεγάλη εβδομάδα!

Το τελευταίο διάστημα εχω αναλάβει τη μετάφραση στα ελληνικά για τα κείμενα του παιχνιδιού.
Αν παρατηρήσετε ότι κάπου χρειάζονται διορθώσεις, μπορείτε να μου στέλνετε ένα μήνυμα να το φτιάχνω. Έχω δει κι εγώ στο παρελθόν κάποια λαθάκια,είτε ορθογραφικά είτε με λίγο περίεργες εκφράσεις που δεν συμβαδίζουν με την καθημερινή μας γλώσσα.
Όλοι μαζί μπορούμε να τα φτιάξουμε αυτά.

Ευχαριστώ!
Nick Glf
(Gruppe Rookie - 8)


Indlæg: 10
  Land: Grækenland 
Certificeret: 
Synes godt om dette indlæg (1)   Kan ikke lide dette indlæg (0)
Gammelt indlæg #3482 Skrevet Dec 23 2023, 23:27:17 Citat 
Έχω 5-6 αγώνες που μπήκα να το δοκιμάσω και μου αρέσει οπότε θα.. κάτσω :)
Ioannis Kalogirou
(Gruppe Amateur - 33)



Indlæg: 1008
  Land: Grækenland 
Certificeret: 
Synes godt om dette indlæg (1)   Kan ikke lide dette indlæg (0)
Gammelt indlæg #3483 Skrevet Mar 6 2024, 23:41:37 Citat 
Χαιρετω Οσους τρεχουν με την Ελληνικη Σημαια.!!!
...θελω να ρωτησω Ποιοι απο Εσας Εισαστε σε Σεζον Ανοδου διοτι εδω και πολλες σεζον δεν μπορουμε να σημπληρωσουμε σοβαρη Ομαδα στο Κυπελλο του Τζασπερ...
:)
Kouniazis Mike
(Gruppe Rookie - 146)



Indlæg: 7
  Land: Grækenland 
Certificeret: 
Synes godt om dette indlæg (2)   Kan ikke lide dette indlæg (0)
Gammelt indlæg #3484 Skrevet Mar 7 2024, 01:55:22 Citat 
Χαίρετε! Εγώ είμαι νέος στο παιχνίδι, αλλά σκοπεύω να ασχοληθώ ζεστά με αυτό. Άλλωστε δεν συνηθίζω να παρατάω παιχνίδια διαχείρισης που ξεκινώ, χωρίς προηγουμένως να γνωρίσω σε βάθος την μηχανική τους. Πιστεύω ότι από την επόμενη σεζόν θα έχω κάνει τα βήματα κατανόησης, που θα μου επιτρέψουν να σταθώ με αξιοπρέπεια στις απαιτήσεις σας.
Side « 1 2 3 ... 115 116 [117]  Gå til side:
Grand Prix Racing Online Forum > Foreign language forum > Ελλαδάρα!!!!!!! 'Οποιοι Ελληνες παίζουν στο GPRO!!! (Greece) Tilføj dette emne til din ignorér-liste Tilføj dette emne til din favoritliste

Besvar til dette emne